Text pochází z publikace: Boyé Lafayette De Mente – The Chinese Have a Word for It
(Passports Books, Illinois, 2000. Původně vydáno jako NTC´s Dictionary of China´s Cultural Code Words).
Překlad: Zdeněk Kurfürst
Tai (kant. taai), neboli prosperita, je jedním z nejpovzbudivějších a nejoptimističtějších symbolů v čínské kosmologii. Reprezentuje období a prostředí, kdy komunikační kanály mezi osobami a světem jako celkem jsou kompletně otevřeny a lidé jsou přístupní novým myšlenkám a projektům.
Je to především období vhodné k vykonávání věcí za podpory ostatních, protože jakýkoliv vykonaný projev přátelství se vrátí v podobě dobrého osudu a nové kontakty, které se v tomto období naváží, přispějí k úspěchům.
Tai neznamená jen období, které je příznivé pro jednotlivce. Projevuje se stejnou měrou i v celé společnosti a označuje dobu velkého rozvoje a obnovy v podnikání i v politice. Údajně je to velmi příznivá doba pro tvorbu nových zákonů a reformu starých, již překonaných institucí.
Jak dlouho bude epocha Tai trvat a jak efektivně jednotlivci dokáží zužitkovat výhody z tohoto období plynoucí, záleží na kvalitách jejich charakterů a na jejich cílech.
Čínští mudrci říkají, že pro lidi, kteří si přejí svézt se na vlně „prosperity“, je nezbytné být v harmonii jak s universem, tak i se sebou samými. Za těchto podmínek i ty nejobyčejnější činy vedou k nečekaným úspěchům.
Období Tai neznamená, že pro úspěch není potřeba pracovat nebo že na cestě nejsou žádné překážky. Moudří lidé hovoří o nezbytnosti prověřit sám sebe snahou zvládnout těžké úkoly, jednat čestně s lidmi a také se vyhnout spolupráci s lidmi, kteří jsou neprozíraví, egoističtí a zajímá je jen získání výhod pro ně samotné, resp. pro jejich nejbližší spojence.
Nezbytností je zůstat skromný a zdrženlivý v očekáváních a dokázat, že vás zajímá prospěch vašich spolupracovníků stejně jako váš vlastní.
Ovšem jako vše, i dobré časy jednou končí a každý, kdo nerozezná počátek poklesu a bude se hnát stále vpřed, nezbytně prodělá.
Pokud se projeví první příznaky politického nebo obchodního poklesu, číňani doporučují přibrzdit a upevnit podnikatelské i politické vazby. Když se tohoto doporučení držíte, tak podle jejich názoru, můžete prosperovat i ve špatných časech.
Tai má vliv i na vaše zdraví a je vhodnou dobou k překonání špatných návyků a osvojení si nových dobrých, které podpoří vaši fyzickou i duševní pohodu.
Číňani jsou velmi všímaví k příznakům blížící se prosperity a stejně pečlivě sledují náznaky blížícího se poklesu. Každý, kdo s nimi chce spolupracovat, by si měl vypěstovat velmi dobrý smysl pro vnímání potenciálních partnerů, aby poznal, zda se nachází v období Tai nebo mimo ně.
English version
Zatím nebyly přidány žádné komentáře